"يعزف على البيانو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Klavier
• Klavierspieler

Nein, nein, ich muss nur... immer den Mann am Klavier angucken.
لا, لا أنا أنظر الى الرجل الذي يعزف على البيانو

Er saß neben mir am Klavier, ich bemängelte sein Umblättern.
قدّ كان يجلس بجانبى يعزف على البيانو وقدّكنتأنتقدمقطوعاتهبالصفحات..

Wussten Sie, dass Bach auf seinem Sterbebett hörte, wie sein Sohn eines seiner Stücke auf dem Klavier spielte?
تعلم من أنه عندما كان على فراش الموت وحيداً سمع ابنه يعزف على البيانو واحدة من .. مقطوعاته

Ich habe den Klavierspieler schon irgendwo gesehen.
الشخص الذي يعزف على البيانو رأيته في مكان ما.

Ohne mich wärst du nur ein besoffener Klavierspieler.
من دوني، أنت سكير يعزف على البيانو ولديه عينان حزينتان.

Er sitzt seit Tagen an diesem Klavier.
لقد كان يعزف على البيانو منذ بضعة أيام.

Er spielte auf dem Set Klavier für Don und Lina um sie in romantische Stimmung zu versetzen!
انه يعزف على البيانو من اجل دون ولينا... ليدخلهما في جو رومانسي!

Und mit etwas Glück Findet das Klavier hier keine Ruh.
وإذا كنا محظوظين قد يعزف على البيانو #

Ich bin nur ein Mann am Klavier.
أنا فقط رجل يعزف على البيانو

Hab gesehen, wie er Klavier gespielt hat.
لقد رأيته يعزف على البيانو.

Es ist ein Minischwein, das Klavier spielt.
إنه خنزير يعزف على البيانو

- Du spielst Klavier?
-من يعزف على البيانو ؟ أنت ؟