"يعطوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geben mir
• kriege
• gaben
• sie mir
• mir keine

Die geben mir keinen. Die reden nicht mal mit mir, weil ich nicht zur Armee wollte.
انهم لن يعطوني واحد, فإنهم لا يتحدثون معي لأنني لم انضم لجيشهم

Sie geben mir den Namen des Mannes, der für die Gegend der Castillos verantwortlich ist.
إنهم يعطوني إسم الرجل المسؤول عن مسار كاستيلو

Ich habe mich damit abgefunden, aber Leute wie Sie, geben mir falsche Hoffnung, dass macht es viel schwerer.
أنا... انا استطيع ان اصل إلى حل معها و لكن الأشخاص مثلك, الذين يعطوني آمال كاذبة

Ich ziehe nach Moskau und kriege eine Million Dollar harte Währung.
سيأخذوني الى موسكو و يعطوني مليون ورقة بالعمله الصعبة

Jeden Fall, den ich auf den Tisch kriege, behandle ich gleich.
أعالج كل قضية يعطوني إياها بشكل متساوي لهذا أتبع نفس البروتوكول

Sie mussten mir irgendwas geben, und so... gaben sie mir Squillace.
أتعرف، كان يتوجب عليهم أن يعطوني شيئاً لذلك أعطوني سكولاتشي

Ich versuchte, mit Klaus und Terje zu reden. Sie ließen mir keine Wahl.
. لقد حاولت التحدث مع كلاوس وتيرجي . لم يعطوني فرصة

Die geben mir Sachen.
انهم يعطوني أشياء

Sie geben mir kaum etwas zu tun.
بالكاد يعطوني أي شيء لأقوم به

Die geben mir extra Zigaretten.
إنهم يعطوني سيجار إضافي

Ich kriege ein neues Medikament. Jetzt hab ich viel Speichelfluss.
إنهم يعطوني أدوية تجعل لعابي يسيل

Dass ich keine Arbeit mehr kriege am Gut?
لأنهم لا يعطوني أي عمل في الأرض؟

Ich weiß nicht, was sie wollten, aber sie gaben...
لا أعلم مالذي يريدونه، ولكنهم لم يعطوني...

Ich kann nicht, Mann. Sie gaben mir keinen Schlüssel.
لا يعطوني مفتاحاً.

Sie gaben sie mir nicht, und diese Scheriff Grenne?
..ولكنهم لم يعطوني إياه على الإطلاق, و (شريف غرين) إنها

Ich habe ein Schlupfloch in einem dreifachen Gutscheinangebot von Waldbaums gefunden, deshalb mussten sie mir 5 Cent für jede Rolle Papiertücher zahlen.
لقد وجدت ثغرة في عرض الكوبون الثلاثي في والدبامز لقد اضطرو ان يعطوني 5 سنت لكل رول من ورق الحمام

Sie haben mir keine Details genannt. Ich habe nicht danach gefragt.
هم لم يعطوني التفاصيل انا لم أسأل عنهم