| Er hat seine Seele an einen Dämon verkauft und weiß es nicht mal. | Open Subtitles | أظنه قد باع روحه لكائن شرير و هو لا يعلم بذلك بعد |
| Ich habe es schon seit sehr langer Zeit und keiner weiß es. | Open Subtitles | إنّه لديّ منذ وقت طويل ولا أحد يعلم بذلك |
| Er hat Gefühle für dich, und jetzt weiß es jeder. | Open Subtitles | لديه مشاعر تجاهك والان الجميع يعلم بذلك |
| Niemand kann davon erfahren | Open Subtitles | لا يمكن لأي شخص أن يعلم بذلك |
| Keiner müsste etwas davon erfahren, außer dir und mir. | Open Subtitles | *بإنهُ لا أحد يعلم بذلك, سوانا* |
| - Wer weiß es sonst noch? | Open Subtitles | من يعلم بذلك غيرنا؟ |
| Aber jetzt weiß es Tanner. | Open Subtitles | والآن تانر يعلم بذلك |
| Niemand weiß es. | Open Subtitles | ولا أحد يعلم بذلك |
| Mein kleiner Bruder weiß es nicht, aber mir sagte Papa es. | Open Subtitles | - لقد توفيت - أخي الصغير لا يعلم بذلك |
| Er weiß es nicht einmal. | Open Subtitles | إنّه لا يعلم بذلك |
| Und er weiß es. | Open Subtitles | هو يعلم بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 