"يعلم بشأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß von
• weiß über
• weiß er

Er weiß von dem Geld, Marla. Er weiß es schon seit geraumer Zeit.
إنّه يعلم بشأن المال كان يعلم منذ وقت طويل

Der Gesetzeshüter weiß von dem Schrill, den ich dir verkauft habe?
لابد أن حامي القانون يعلم بشأن الطفيليات التي بعتها لك أنه ليس حتى حامي القانون

Er weiß von dieser acht Tage Sache.
هو يعلم بشأن أمر ال8 أيام هذا.

Er ist dir aus der Parallelwelt gefolgt und er weiß über Alexander Bescheid.
تبعك من عالمه المتوازي وهو يعلم بشأن (أليكساندر)

Er weiß über das Opfer Bescheid. Isobel hat es ihm erzählt.
إنّه يعلم بشأن الأضحية لقد أخبرته (إيزابيل)

- Nein, denn die Chancen stehen gut, dass, wenn er über Vampire Bescheid weiß, er auch über Eisenkraut im Bild ist.
-لا . يُحتمل أنّه يعلم بشأن مصّاصي الدّماء، وعليه فهو يعلم بـ "الفيرفين".

Ihr Anzugkumpel weiß von dem Treffen.
زميلها ذو البدلة يعلم بشأن المقابلة

Das führt zu Vincent und bedeutet, der Killer weiß von...
والذي يعني ان القاتل يعلم بشأن

Noch jemand weiß von Bestien.
هناك من يعلم بشأن الوحوش

Er weiß von dem Kopfgeld auf mich.
يعلم بشأن الجائزه على رأسي

Ich meine, er weiß von Agent Keen?
أعني ، هل يعلم بشأن العميلة " كين " ؟

Er weiß von dem Fest für den Dauphin.
هو يعلم بشأن حفلة الدوفين

Und ich nehme an, er weiß von Elijah.
أفترض أنّه يعلم بشأن (إيلايجا).

- Finn weiß von Hope, er weiß alles.
-فين) يعلم بشأن (هوب) وبكل شيء) .

- Finn weiß von Hope, er weiß alles.
-فين) يعلم بشأن (هوب) وبكلّ شيء) .

Sie haben mich aufgespürt. Jemand weiß über Daylight Bescheid.
(هُناك شخصاً ما يعلم بشأن عملية (وضح النهار

- Er weiß über alles Bescheid.
(سنيكي) يعلم بشأن كل شيء.

Ich habe keine Munition mehr und das weiß er.
نفذت ذخيرتي ، وهو يعلم بشأن ذلك

weiß er von deinem hübschen Amerikaner?
هل يعلم بشأن صديقك الأمريكي الوسيم؟