| Es kam zu einem Druckabfall. Niemand weiß, warum. | Open Subtitles | فقدت الكابينة الضعط بشكل ما لا أحد يعلم لماذا |
| Die Welt wurde über Nacht verrückt, und keiner weiß warum. | Open Subtitles | ذهب العالم المجنون بين عشية وضحاها، ولا احد يعلم لماذا ؟ |
| Schon mehr als acht Stunden. Keiner weiß warum. | Open Subtitles | لم تتحرك منذ 8 ساعات ولا أحد يعلم لماذا |
| Gott weiß, warum er das Ding gebaut hat. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم لماذا ابتكر هذا الشيء |
| Keiner weiß, warum er überhaupt hier ist. | Open Subtitles | لا أحد يعلم لماذا نحن هنا على أي حال |
| Keiner weiß, warum sie aus sich selbst leuchtet. | Open Subtitles | ولاأحد يعلم لماذا هى مضيئه |
| Ich weiß nicht, warum. Sie sagt nichts. Wer weiß, warum? | Open Subtitles | لم تقل لماذا من يعلم لماذا ؟ |
| Der Himmel weiß, warum Bud unbedingt seine Uniform anziehen musste. | Open Subtitles | فالله يعلم لماذا يصر (بد) على إرتداء هذا الزي |
| Aber keiner weiß warum. | Open Subtitles | لكن لا احد يعلم لماذا |
| Gott weiß warum. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم لماذا |
| Gott weiß, warum. | Open Subtitles | الرب يعلم لماذا |
| Niemand weiß warum oder wofür. | Open Subtitles | لا أحد يعلم لماذا ولأجل من |
| Niemand weiß, warum er den Vorsitzenden Ma geköpft hatte. | Open Subtitles | (لا احد يعلم لماذا قطع رأس (شيرمان ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 