عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعنية هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das heißen
| - Okay, was zur Hölle soll das heißen? | Open Subtitles | حسنا مالذي يعنية هذا بحق الجحيم؟ |
| Sie sagten, "Grüß deinen Dad von uns!", was soll das heißen? | Open Subtitles | قالوا "أخبر والدك أننا قلنا كيف الحال؟" مالذي يعنية هذا ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | مالذي يعنية هذا ؟ |
| Was, zum Teufel, soll das heißen? | Open Subtitles | مالذي يعنية هذا ؟ |