| Das bedeutet mir sehr viel. Es geht mir nicht ums Geld. | Open Subtitles | إن ذلك يعني لي الكثير وهي ليست مسألة مال فقط |
| Und es bedeutet mir sehr viel, dass du zu mir hältst, obwohl du anderer Meinung bist. | Open Subtitles | واعرف بأنك غير موافق ولكن وقوفك بجانبي في هذه المحنة يعني لي الكثير |
| Hey, dass das von dir kommt, bedeutet mir so viel. | Open Subtitles | هذا الكلام قادم منك يعني لي الكثير |
| Dankeschön. Das bedeutet mir so viel. | Open Subtitles | شكرا لك هذا يعني لي الكثير |
| Es bedeutet mir viel, dass du raus finden willst, wie es mit uns klappen kann. | Open Subtitles | يعني لي الكثير أنك أردت فهم الأمور كيف تعمل |
| Es bedeutet mir viel, dass du ihn all diese Jahre sicher aufbewahrt hast. | Open Subtitles | إنه يعني لي الكثير أن احتفظت بها كل هاته السنوات |
| Ich bin dir nicht böse, wenn du nicht willst, aber es würde mir viel bedeuten. | Open Subtitles | أذا كنتِ لا تريدين ذلك, لابأس لكن... سوف يعني لي الكثير أذا وافقتي |
| Es bedeutet mir echt viel, dass du gekommen bist. | Open Subtitles | أنا حفاً سعيد بأنك هنا يا أبي. هذا يعني لي الكثير. |
| Ich merke, dass du verärgert bist, ich verstehe es, aber das bedeutet mir eine Menge. | Open Subtitles | يمكنني رؤية انزعاجك، أتفهم الأمر لكن هذا يعني لي الكثير |
| Vielen Dank, dass ihr gekommen seid, es bedeutet mir sehr viel. Hey, Leute. Ich freue mich schon auf deine Skulptur. | Open Subtitles | شكراَ على مجيئكم هذا يعني لي الكثير أشعر بالحماسة لرؤية عملك |
| Nun, ich danke Ihnen, Sir. Es bedeutet mir sehr viel, dass Sie das sagen. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي، مجرد قولك لهذا يعني لي الكثير. |
| Das bedeutet mir sehr viel, dass jemand nach ihm schaut. | Open Subtitles | إنّهُ يعني لي الكثير بأنّهُ هناك شخصًا يبحثُ عنه. |
| Dieser Sattel bedeutet mir sehr viel. | Open Subtitles | هذا السرج يعني لي الكثير هل تدرك هذا يا "ريك" |
| Danke, Jungs. Es bedeutet mir sehr viel. | Open Subtitles | شكرا يا رجال هذا يعني لي الكثير |
| Danke, Liebes. Das bedeutet mir sehr viel. | Open Subtitles | شكراً لك عزيزتي هذا يعني لي الكثير |
| Das bedeutet mir so viel. | Open Subtitles | .هذا يعني لي الكثير. |
| Es bedeutet mir so viel, wenn du das alles sagst. Brauchst du ein Taschentuch oder sowas? | Open Subtitles | كلامك هذا يعني لي الكثير |
| Das bedeutet mir so viel. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير. |
| Es bedeutet mir viel, dass du es versucht hast. | Open Subtitles | نعم سيفعل انه فقط يعني لي الكثير انك حاولت |
| Es bedeutet mir viel, dass du auf Barry aufpasst. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير,انت,تحاول مساعدة باري, |
| Danke, dass du es trägst. Das bedeutet dem Volk viel. Es bedeutet mir viel. | Open Subtitles | انها سوف تعني الكثير للشعب . هذا يعني لي الكثير. |
| Es würde mir viel bedeuten. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير. |
| - Das bedeutet mir echt viel. | Open Subtitles | -هذا يعني لي الكثير. |
| Sind Sie bereit für die Krankenschwestern? Marcia Lowe in die C.T.U.. Es bedeutet mir eine Menge, Derek. | Open Subtitles | مستعد للممرضات؟ إنه يعني لي الكثير (ديريك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 