"يعيشون معاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zusammenleben

Aber das eigentliche Rätsel und die Ironie ist, dass die größte Dichte verschiedener Sprachen auf der Erde dort gefunden wurde, wo die Menschen am engsten zusammenleben.
لكن اللغز والمفارقة الحقيقية أن أكبر كثافة للغات في الأرض توجد حيث كم كبير من الناس يعيشون معاً.

Weißt du, da gibt es diese Zwillinge, die zusammenleben, ok?
أعني أن هناك هذه التوائم و هم يعيشون معاً ، صخسخ ؟

Zwei Leute, die zusammenleben, gehen zur Kirche, feiern, machen Urlaub und leben weiter zusammen.
اثنين من الالأشخاص و الذين يعيشون معاً حالياً على وشك الذهاب للكنيسة، و يحضرون حفلة، و يذهبوا في عطلة قصيرة، ثم يستمروا في العيش معاً.