"يغيّرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verändert

Wenn du einmal ein Leben nimmst... verändert dich das für immer.
حالما تزهقين روحًا... فإنّ هذا يغيّرك للأبد.

Ohne wirkliches Verständnis, wie es dich verändert, ein Elternteil zu sein.
أن تكون أباً يغيّرك

verändert es einen? Wie bitte?
-هل يغيّرك ذلك حقاً ؟

- Dich hat es nicht verändert.
ذلك لم يغيّرك.