| Ja! Die Ass-Factory öffnet erst um zehn. Da muss ich Zeit totschlagen. | Open Subtitles | اجل, فنادي التعري لا يفتح قبل العاشرة, لذا لدي بعض الوقت |
| Die Bank öffnet erst in 30 Minuten. | Open Subtitles | المصرف لا يفتح قبل نصف ساعة |
| - Sein Büro öffnet erst in 30 Minuten. | Open Subtitles | -مكتبه لن يفتح قبل نصف ساعة |
| Smith and Wollensky's öffnet erst um 11:30 Uhr. | Open Subtitles | (سميث ولنسكي) لا يفتح قبل الـ11: |
| Die Gallerie macht erst in einer Stunde auf. | Open Subtitles | المعرض لن يفتح قبل ساعة على الأقل |
| Der Angelladen macht erst am Morgen auf, aber wenn Sie losziehen wollen, um Ihr Glück in Neuenglands besten Fanggründen zu versuchen, mache ich gerne für Sie früher auf. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} ... متجر الصيد لا يفتح قبل الصباح {\pos(190,230)}لكنْ إنْ أردتما تذوّق أحد أفضل ''الأطعمةالبحريّةفي '' نيوإنغلاند... |
| Smith and Wollensky's öffnet erst um 11:30 Uhr. | Open Subtitles | (سميث ولنسكي) لا يفتح قبل الـ11: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 