"يفترض أن أكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sollte
• sein sollen
• bin ich ein
• ich sein sollte
• Grunde müsste ich
• ich eigentlich sein sollte

Ich sollte jetzt eigentlich mit ihr im Pomodoro essen.
يفترض أن أكون معها على الغداء الآن في مطعم بومودورو.

Schluss jetzt. Ich sollte die erwachsene, weise Person sein.
اسمعي ، أنا يفترض أن أكون الناضجة . و الحكيمة ، لذا أوقفي هذا

Ich weiß nur, dass wir zusammen sein sollen, und wenn ich rausfinde warum, kann ich dich hier rausbringen.
كل ما أعرفه هو أنه يفترض أن أكون معك الآن و أحاول أن أكتشف هذا . لأتمكن من إخراجك من هنا

Das hätte ich in dem Flugzeug sein sollen..
كان يفترض أن أكون أنا على متن تلك الطائرة

Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden.
"للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"

Sondern zwischen wer ich sein sollte und wer ich bin.
كان بين من يفترض أن أكون ومن أنا عليه.

Im Grunde müsste ich in Florida auf 'ner 21-Meter-Yacht sitzen und hochseefischen.
يفترض أن أكون في (فلوريدا) أقود مركب فخم وأصطاد سمك القرش

Irgendwer in Japan benutzte dieselbe Frequenz... und leitete mich so weg von wo ich eigentlich sein sollte.
لأن أحدهم في اليابان كان يستخدم نفس التردد لذلك كنت أسير بغفتراض المكان الذي يفترض أن أكون فيه

Ich sollte jetzt glücklich sein, aber ich bin es nicht.
يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك

Nicht Ich sollte dir das erzählen, aber er musste eine Weile weggehen.
لا يفترض أن أكون الشخص الذي يخبركِ بهذا , لكن بالواقع كان عليه الابتعاد قليلاً

Ich sollte mit den Geiseln auf dem Weg auf die Caymans sein. Wo steckt Rudolf?
يفترض أن أكون في طريقي لجزر كايمان مع الرهائن وأين رودولف؟

Dann hätte ich vor 15 Jahren für sie da sein sollen.
كان يفترض أن أكون هُنا منذ 15 عاماً.

Ich hätte derjenige sein sollen...
يفترض أن أكون أنا الشخ..

Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden.
"وبعدها، حادثة جعلتني المستحيل" "للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ...

Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim nutze ich meine Geschwindigkeit, um Verbrechen zu bekämpfen, um andere wie mich zu finden.
"للعالم الخارجي، يفترض أن أكون طبيب شرعي طبيعي، ولكن سراً، أستخدم سرعتي ... ، لمكافحة الجريمة والعثور على من مثلي"

Genau da, wo ich sein sollte.
تماماً حيث يفترض أن أكون

Das ist der Ort, wo ich eigentlich sein sollte.
هذا هو المكان الذي يفترض أن أكون به