"يفترض بك أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du sollst
• Sie sollten
• Du solltest
• soll man
• solltest dich

Du sollst Unschuldige schützen, oder?
يفترض بك أن تحمي الأبرياء ، أليس هذا صحيحاً ؟

Du sollst dich doch ein bisschen ausruhen, mein Sohn.
يفترض بك أن تنال قسطاً من الراحة يا بنيّ.

Sie sollten es nicht bemerken, bis Sie das Flugzeug verlassen haben und die echte Uhr schon lange weg ist.
لم يكن يفترض بك أن تدرك ذلك حتى تخرج من الطائرة و تكون الساعة الحقيقة قد اختفت منذ مدة طويلة

Sie sollten mir folgen! Ich rief Sie über 50 Mal an!
يفترض بك أن تكون مراقباً لي لقد إتصلت برقمك خمسين مرة

Du bist ein Schauspieler, Max. Du solltest Shakespeare im Park machen.
أنت ممثل، يا ماكس.يفترض بك أن تمثل شكسبير في الحديقة العامة

Wer du auch bist, Du solltest mir dabei helfen, seriös zu werden. Du hast mich belogen!
مهما كنت، كان يفترض بك أن تجعل عملى شرعياً

Wie soll man jemandem vertrauen, der deine Fragen nicht beantwortet?
كيف يفترض بك أن تثق بأشخاص لا يجيبون أسئلتك ؟

Du sollst mich lieben und unterstützen, aber sogar du gibst mir die Schuld an dem, was hier in der Stadt passiert und an Arlenes Verschwinden.
يفترض بك أن تحبني وتدعمني، حتى على الرغم من تلومني على هذا تلومني على ماحدث للبلدة

Du sollst nachts nicht lauschen, sondern schlafen!
لا يفترض بك أن تنصت الى ذلك يُفترض بك أن تكون نائما

Du sollst doch dort was lernen.
يفترض بك أن تدرس وتتعلم شيء هنا.

Du sollst eigentlich Afro-Amerikaner sagen, Dad.
-الرجل الأسود الطويل هناك يفترض بك أن تقول أفريقي أمريكي

Du sollst es echt aussehen lassen.
يفترض بك أن تجعلها تبدو حقيقية.

Wir hatten eine Vereinbarung. Sie sollten mich ausschalten und nicht nur anschießen.
‫كان بيننا اتفاق، كان يفترض بك ‫أن تقتليني وتطلقي النار علي فحسب

Sie sollten jetzt ein kaltes Gefühl verspüren. Es könnte ein wenig brennen, aber nur für einen Moment.
يفترض بك أن تشعري بالبرد الآن قد يحرقك قليلا، لكن لبرهة فحسب

Sie sollten Leute verhaften.
يفترض بك أن تقوم بإعتقال الناس.

Sie sollten nicht hier sein, Sheriff.
لا يفترض بك أن تكون هنا أيها المأمور

Sie sollten doch in Palermo sein.
يفترض بك أن تكون في باليرمو

Du solltest eigentlich nicht vor 12:00 hier sein.
لم يفترض بك أن تكون هنا قبل الثانية عشرة.

Du solltest dich mit mir befassen. Du solltest dich mit mir befassen.
يفترض بك أن تركّز عليّ يا صديقي يفترض بك أن تركّز عليّ يا صديقي

Und Du solltest ihn nicht provozieren!
وأنت تعرف مزاجه , ما كان يفترض بك أن تثير أعصابه

Was soll man mit dem Teil machen?
ماذا يفترض بك أن تفعل بهذا الشيئ ؟