Jeden Abend wird am Tor seine Schubkarre von den Wachen durchsucht. | Open Subtitles | لذا عند البوابة في كل ليلة، يفتش الحراس عربته اليدوية |
Und bringt die Spurensuche hier herunter. Ich möchte, dass das hier durchsucht wird. | Open Subtitles | و نجلب فريق الفحص الجنائي إلى هنا أريد أن يفتش هذا المكان |
Er durchsucht die Kabine nach dem Beweis, aber der Pilot wird das Flugzeug landen. | Open Subtitles | إنه يفتش الكابينة بحثاً عن الدليل ولكن الطيار سيهبط بالطائرة |
Der Besitzer kommt unerwartet zurück, sieht, wie jemand sein Büro durchsucht? | Open Subtitles | الـ... المالك عاد على نحو مفاجئ، وجد شخصاً يفتش مكتبه؟ |
Sucht das Haus gründlich nach Wanzen ab. | Open Subtitles | أريد أن يفتش هذا المنزل بحثا عن أى أوغاد |
Ich hätte gern, dass mein Agent das Fahrzeug durchsucht. | Open Subtitles | أود أن يفتش السيارة أحد عملائي تفضل |
Zunächst durchsucht Carlos den Typen da. | Open Subtitles | ماذا أريد أريد أن يفتش (كارلوس) هذا الرجل أولاً. |
Nur, wenn jemand mein Büro durchsucht. | Open Subtitles | . فقط عندما يفتش أحدهم مكتبي |
Die Leiche wurde nicht einmal durchsucht. | Open Subtitles | حتى أنه لم يفتش |
Ich redete nur mit Ihnen in meinem Büro, das nach Wanzen abgesucht wird. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليكى فقط فى مكتبى الخالى من المراقبة و يفتش ثلاث مرات يومياً |