| Ich will nicht, dass so was Dummes wie Geld zwischen uns steht. Wird es nicht. | Open Subtitles | نعم لا اريد لشيء غبي كالمال ان يفرق بيننا |
| Aber es gibt auch etwas, das zwischen uns steht. | Open Subtitles | لكن هناك ما يفرق بيننا |
| Nun, wir waren zu lange befreundet, um sich einen Kerl zwischen uns drängen zu lassen. | Open Subtitles | حسنا, لقد كنا أصدقاء منذ وقت أطول من أن يجعل شابا يفرق بيننا |
| Wir waren zu lange befreundet, um einen Kerl sich zwischen uns drängen zu lassen. | Open Subtitles | لقد كنا أصدقاء منذ وقت أطول من أن يجعل شابا يفرق بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 