| Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber in Windows zu leben macht mir Angst. | TED | و لا أعلم بشأنكم، لكن العيش داخل نظام ويندوز يفزعني |
| Ich kann nichts dagegen unternehmen und das macht mir Angst. | Open Subtitles | لم يعد بوسعي تحمّل هذا. هذا يفزعني. |
| Es macht mir Angst. | Open Subtitles | أكره أن أكون وحيدة يفزعني , دائماً |
| Ja, es macht mir Angst. | Open Subtitles | نعم , هذا يفزعني |
| Aber dieses Anzug-tragende, "bitte und danke" Zombie-Masuka, macht mir eine Scheiß Angst. | Open Subtitles | ولكنّ (ماسوكا) الحيّ الميّت المتأنّق والمهذّب يفزعني |
| Sally mit den Schlafaugen macht mir Angst, Mann. | Open Subtitles | ( زورق الإتحاد ) هو عبارة عن غواصة ألمانية مشهورة استخدمت في الحرب العالمية الأولي والثانية سالي ذو الدموع الصغيرة يفزعني , يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 