| Lass es uns einfach machen, bevor irgendwas oder irgendwer es ruinieren kann. | Open Subtitles | دعّنا فقط نفعلها قبل أن يفسدها أيّ شخص أو أيّ شيء |
| Er zog immer sein Jacket aus und faltete es sehr sorgfältig und legte es auf einen Stuhl, als würde er es nicht ruinieren wollen. | Open Subtitles | كان يخلع السترة ويطويها بحرص شديد ويضعها على المقعد وكأنه لايريد ان يفسدها |
| Sie war ein strahlender Stern, ehe sie sich von diesem Blossom hat ruinieren lassen. | Open Subtitles | كانت مثل نجم ساطع قبل أن تدع الفتى (بلوسوم) يفسدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 