| Warum gehen wir nicht zurück zum Dorf und lassen König Arkhan alles erklären? | Open Subtitles | لم لانعود فقط للقرية , وندع ,الملك "أركان" يفسر كل شيء |
| Eine Immunüberreaktion würde alles erklären. | Open Subtitles | ورد الفعل المناعي يمكن أن يفسر كل شيء |
| Das würde alles erklären. | Open Subtitles | هذا قد يفسر كل شيء |
| Das paraneoplastische Syndrom erklärt alles andere. | Open Subtitles | تلازمة الاباعد الورمي يفسر كل شيء آخر. |
| Gefäßkrampf. Das erklärt alles außer der Lymphknoten. | Open Subtitles | ذلك يفسر كل شيء الا العقد اللمفية |
| Tut mir leid, das mit "Sie sind ein Genie, das erklärt alles" war verfrüht. | Open Subtitles | آسف، أعتقد بأني تسرعت بشأن قولي... -أنت عبقري، ذلك يفسر كل شيء" " |
| Was soll das heißen, "das erklärt alles"? | Open Subtitles | ما الذي قصدته بـ "هذا يفسر كل شيء" |
| - Das erklärt alles. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شيء |
| JRA erklärt alles, einschließlich der Leber. | Open Subtitles | الـ(جي آر اي) يفسر كل شيء بما في ذلك الكبد |
| Das erklärt alles. | Open Subtitles | ذلك يفسر كل شيء |
| Das erklärt alles. | Open Subtitles | ذلك يفسر كل شيء |
| Es erklärt alles. | Open Subtitles | هذا يفسر كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 