"يفعله هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• macht dieser
• hat das
• macht das
• hat der
• da macht
• macht der

Und genau das macht dieser kleine Kerl, genau hier, genau jetzt.
يعتقد ان بامكانه الطفو على الرجل الصغير حتى يقول الرجل الصغير كفى و هذا ما يفعله هذا الرجل الصغير هنا و الان تحديداً

Okay, und was macht dieser Verstärker, dass dein anderer nicht kann?
حسناً , ماذا يفعله هذا الـ"آمب" ولا يفعله ثمانيتك الآخرون ؟

Was macht dieser Mann in meinem Zimmer?
ما الذي يفعله هذا الرجل في غرفتي؟

Was hat das mit dem Fall zu tun?
ما الذي يفعله هذا في مانحن فيه؟

Was hat das Ding da zu suchen?
ما الذي يفعله هذا الشيء بخلفيتي؟

Was macht das mit jemandem, psychologisch gesehen?
ماا لذي يفعله هذا بأي فرد نفسياً؟

Was macht das Ding?
ما الذي يفعله هذا الشيء ؟

Wovon hat der Typ gelebt?
مالذي يفعله هذا الرجل للحصول على لقمة العيش؟

Weißt du, was der Dreckskerl da macht?
أترى ما يفعله هذا الوغد؟

Was macht der Idiot in dem Laster denn?
ماالذي يفعله هذا الأحمق في الشاحنة ؟

Lupin! Was macht dieser Idiot da?
مالذي يفعله هذا الأحمق؟

- Was macht dieser Mann hier?
مالذي يفعله هذا الرجل هنا ؟

Was macht dieser blöde Zombie in meinem Sessel?
ما الذي يفعله هذا الــ (زومبي) اللعين في غرفتي ؟

Was macht dieser Idiot da?
ما اللذي يفعله هذا الاحمق؟

Was macht dieser Mann hier! ?
ما الذي يفعله هذا الرجل هنا ؟

Was hat das in einem Hollywoodfilm zu suchen?
ما الذي يفعله هذا في فيلم؟

Was macht das Ding denn hier?
ما الذي يفعله هذا هنا؟

- Was macht das Boot da? Leise!
لا، ما الذي يفعله هذا القارب؟

Was hat der Koffer hier zu suchen?
ما الذي يفعله هذا الصندوق هنا؟

Nicht zu fassen, was die Schlange da macht!
لن تصدقا ما يفعله هذا الثعبان

Was macht der Mann in unserem Haus?
ما الذي يفعله هذا الرجل في منزلنا ؟