عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يفعلوا أى شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tun alles
| Manche Menschen tun alles für ihren Glauben, Xavier. Ich bewundere das. | Open Subtitles | بعض الناس قد يفعلوا أى شئ مقابل الحفاظ على مبادئهم ,انى اقدر هذا . |
| Sie tun alles, was du ihnen befielst. | Open Subtitles | سوف يفعلوا أى شئ تطلبه منهم |