"يفكر فيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• denkt

Oh, Gott sei Dank! Weisst du, du weist nie was jemand anderes über dich denkt.
أنت لا تعرف أبداً بماذا يفكر فيك شخص آخر

Morgen jemand anderes, übermorgen jemand anderes. Niemand denkt überhaupt noch an dich.
هناك شخص اّخر غداً لا احد يفكر فيك بعد الان

Er möchte, dass Sie wissen, er denkt an Sie.
‏قال إنه أراد أن تعرفي أنه يفكر فيك. ‏

Mann, an dich denkt niemand.
لا أحد يفكر فيك يا رجل

Er denkt jeden Tag an Sie und wünscht Ihnen alles Glück dieser Erde.
(إنه يفكر فيك كل يوم) (و يرغب بشدة في سعادتك)

Ich bezweifle das er überhaupt an dich denkt.
أشك في أنه يفكر فيك مطلقا