"يقابلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• treffen

Das Mädchen, das ich traf, war die Art Mädchen, auf die man sein ganzes Leben wartet, um sie zu treffen.
الفتاة التي قابلتها هذا النوع من الفتيات أحد ما يقضي حياته كي يقابلها

Die, die keinen haben, treffen sich im Diner.
إذا لم يكن لديه واحداً فيجب أن يقابلها عند المطعم

In dem Tagebucheintrag versprach er, sich mit Alison nach ihrem Besuch bei ihrer Oma zu treffen.
في المذكرات , تقول أنه وعدها أن يقابلها عندما تعود من بيت جدتها

Er wollte sie heute Nacht alleine treffen.
لقد أراد أن يقابلها الليلة لوحدها.

Eines Tages schaffte er es endlich, sie zu treffen und sagte ihr, dass er ohne sie nicht mehr leben könne.
بالنهاية نجح في أن يقابلها... . وأخبرها أنه لم يعد يستطيع الحياة بدونها.

- Vielleicht wollte er sich wann anders treffen.
ربما هو وافق علي أن يقابلها في وقت أخر