عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقارب العام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
über einem Jahr
| McGee, seine Frau ist seit über einem Jahr tot. | Open Subtitles | -ماكغي) ) -زوجته توفت منذ ما يقارب العام . |
| Wir arbeiten seit über einem Jahr zusammen, Ed. | Open Subtitles | نحن نعمل سوياً لما يقارب العام يا (إد) |