عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقبضوا عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erwischen
| Beim nächsten Mal... lassen Sie sich nicht erwischen. | Open Subtitles | في المرة القادمة، لا تجعلهم يقبضوا عليك |
| "Lass dich nicht erwischen." | Open Subtitles | لا تدعهم يقبضوا عليك |
| Die werden Sie nicht erwischen. | Open Subtitles | لن يقبضوا عليك الآن |
| Dann lasse ich mich nicht erwischen. | Open Subtitles | إذاً لَن أدعهم يقبضوا عليك |