"يقبع وراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hinter dem

und rätselte, was hinter dem furchterregenden Dornenwall lag.
وما يقبع وراء ذاك الجدار المرعب مِن الأشواك

Du glaubst also, einer von diesen Typen steckt hinter dem Mord an deiner Frau?
لربما، واحد من هؤلاء يقبع وراء جريمة قتل زوجتك ؟

Wer hinter dem Memo steckt verlässt sich auf die Geheimhaltung.
أياً كان من يقبع وراء هذه المُذكّرة يعتمد على السريّة.

Was erwartet uns hinter dem Pass?
ماذا يقبع وراء الدرب؟

Finden Sie heraus, wer sie wirklich sind und benutzen Sie das, um aufzudecken, wer hinter dem Loksat-Memo steckt.
لا صفقات . اكتشفي من هُم حقاً واستخدمي ذلك لإكتشاف من يقبع وراء مُذكّرة (لوكسات).

Die Person hinter dem Loksat-Memo ist immer noch da draußen, immer noch gut im Geschäft.
الشخص الذي يقبع وراء مُذكّرة (لوكسات) ما زال طليقاً ومُزدهراً.