"يقبلان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• küssen
• küssende

Noch nach 1.300 Jahren können sich diese zwei Liebenden von ihrem Grab aus berühren und küssen.
بعد 1،300 سنة ، وهذان العاشقين لايزالان يتواصلان و يقبلان بعضهما من قبرهما.

Sehr dramatischer Moment. Endlich küssen sie sich. Die Musik läuft.
لحظة درامية كبيرة، أخيراً سوف يقبلان بعضهما

Es bringt Paaren Glück, wenn sie sich unter einem küssen.
انه يجلب الحظ السعيد للمتزوجين حديثا عندما يقبلان بعضهما

Es war ein Mann in ihrem Auto. Ich sah sie beim küssen.
كان هناك رجل معها في السيارة رأيتهما يقبلان بعضهما

Haben Sie vielleicht irgendwas Kleineres, zum Beispiel zwei küssende Hamster?
ألديكم أي شيء أقل حجما مثل هامستران يقبلان بعضهما ؟

Ich kann diese zwei sich den ganzen Tag lang küssen lassen, wenn es sein muss.
يمكنني جعل هذان الإثنان يقبلان بعضهما لطول اليوم لو أردت

Sieht fast so aus, als würden sie sich küssen.
يبدو كما لو أنهما يقبلان بعضهما

Da würde ich ja noch lieber Opas Windeln wechseln, als zwei Hetero-Kerle zu sehen, die sich küssen.
أفضل أن أغير حافظة أطفال جدي عن أن أري هذا الرجلان المستقيمان ! يقبلان بعضهما البعض

Sie küssen sich.
إنهما يقبلان بعضهما

Meine Daddys küssen sich viel.
والداي يقبلان بعضيهما كثيرا

Die beiden küssen sich und es gibt ein Happy End.
rlm; يقبلان بعضهما، وتلك نهاية سعيدة

Sie küssen sich!
يقبلان بعضهما؟

Sie küssen sich!
-إنهما يقبلان بعضهما !

Du dachtest, zwei küssende Jungen, das gefällt mir?
-تعتقد أن اثنان بالغان يقبلان بعضهما باللسان