"يقتلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie umbringen
• sie töten
• getötet
• tötet sie
• bringt sie um
• sie tötet
• sie umbringt
• sie umgebracht

Dies wird Abstoßung oder Angriff genannt, und beides könnte sie umbringen.
ويطلقون على هذا الرفض أو الهجوم، ويمكن لكلاهما أن يقتلها.

Sie war jung und schön. Niemand wollte sie umbringen.
كانت شابة جدا، جميلة جدا وهناك لا أحد يريد أن يقتلها

Akute Pyelonephritis könnte sie töten wenn wir ihr nicht intravenös Antibiotika geben.
التهاب الحالب قد يقتلها ان لم نباشر معها بمضادات الالتهاب الوريدية

Dieses eine Mädchen hat er nicht getötet, jedenfalls nicht mit eigener Hand.
زوجتة لم تكذب أذن أذن هذه الفتاة الأولى التي لم يقتلها

Er hat gesagt, er tötet sie, wenn ich nichts wegen Jay Winston unternehmen würde.
وقال انه سوف يقتلها لو أنني لم أفعل شيئا حول جاي وينستون سيد شريش

Er landet, verlässt die Kapsel, geht zu ihrem Haus, bringt sie um, verschwindet wieder in der Kapsel, schmeißt das Triebwerk an und zischt ab ins All.
تنزل المركبة يخرج من مكان التهريب ينزل الى بيتها يقتلها ، يتسلق مرة اخرى يدير المحركات ويعود الى الفضاء

Der Kitzel, den er hat, während er sie tötet, wird zu ihr geschickt, um ihre Furcht zu verstärken.
الإثارة هي، بينما هو يقتلها وترسل لها يزيد من نسبة خوفها

Er wird sie umbringen. Der kann nicht mal Toast machen.
أوه، يا الهي، سوف يقتلها هذا الرجل لا يعرف كيف يعد شطيرة

Kaufmanns Prednison wird ihr Immunsystem abstellen, das könnte sie umbringen.
سيثبط البريدنيزون جهازها المناعيّ وقد يقتلها

Er wollte sie töten.
لا , لا , لقد كان لقد كان يحاول أن يقتلها

Das würde erklären, warum er sie töten wollte.
حسنا، من شأنها أن تفسر لماذا أراد أن يقتلها.

Absolut. Außer es bleibt in ihrem Darm stecken und verursacht eine Blockade, die sie töten könnte.
بالقطع، ما لم يلتصق بأمعائها، ويحدث انسداداً وهو ما قد يقتلها

Er hat Miss Milligan nicht getötet, er war hier.
انت تعرفين أنه لم يقتلها يجب أن نخبرهم أنه كان معنا

- Aber da sie immer noch im Sterben liegt hat das Arsen sie nicht getötet.
لقد كادَ يقتلها وبما أنّها ما تزال تحتضر

Du hast sie hierher gelockt, hast sie von deinem Team ausschalten lassen und dann mich getötet. Dich getötet?
وإنك خدعتها للمجىء إلى هنا وجعلت فريقك يقتلها ثم قتلتني

Er schießt Valerie Leeds in den Magen, als sie aufsteht, macht sie hilflos, aber tötet sie nicht.
وأصاب (فاليري ليدز) بطلق ناري في المعدة بينما كانت تنهض مما شل حركتها ولكنه لم يقتلها

Es tötet sie. Wir müssen aufhören.
هذا يقتلها يجب ان نتوقف

Es muss etwas mit dem Ei passiert sein. Und das bringt sie um.
لابدّ أنّ هُناك شيء يحدث مع البيضة، وإنّه يقتلها.

Er bringt sie um, OK, und sie liebt jede Sekunde davon.
نعم انه يقتلها. وهى تحب هذا كثيرا.

Aber nicht bevor er sie tötet. Jetzt sagen Sie mir wo es ist!
و لكن ليس قبل أن يقتلها الآن اخبرني أين هي؟

Er darf sich nicht verschließen, damit ich das erwische, was sie umbringt.
أبقه مغلق , حتى أستطيع الوصول إلى أياً كان ما يقتلها

Er hätte sie umgebracht, wenn sie ihn verlassen hätte, und mit uns beiden Schlimmeres gemacht, wenn er das mit uns erfahren hätte...
سوف يقتلها إذا حاولت تركه، وسيقتلنا كلانا عشرة مرات إذا أكتشف أننا في علاقة.