| Nun, du bist wahrscheinlich der letzte übrig gebliebene 16-Jährige, der die Zeitung liest. | Open Subtitles | حسنا, يمكن انتي ذو 16 عاما الوحيد الذي ا? الان يقرأ الجريدة |
| Aber da, sieh mal, der Kerl mit der Zeitung, das war letzten Monat. | Open Subtitles | انظر إلى الرجل في الزاوية الذي يقرأ الجريدة إنها بتاريخ الشهر المنصرم |
| Seht ihr den Kerl links hinter mir? Liest auf 'ner Parkbank Zeitung. Ziemlich kräftig. | Open Subtitles | هناك على الأريكة الذى يقرأ الجريدة , الضخم؟ |
| Wahrscheinlich wird jeder, der Zeitung liest, von Ihrem Unfall wissen. | Open Subtitles | أي شخص يقرأ الجريدة لن يجد شيئا عن ذلك الحادث المزعوم |
| - Ich weiß nur, daß einer in der Zeitung rumgeblättert hat. | Open Subtitles | -لقد كان جالساً في الخلف يقرأ الجريدة |
| - Er liest die Zeitung. | Open Subtitles | إنه يقرأ الجريدة - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 