عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقرأ العقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gedanken lesen kann
| Das ist eine großartige Idee für den Kerl, der den Computer erfunden hat, der Gedanken lesen kann. | Open Subtitles | إنّها فكرةٌ عظيمة لدى الرّجل الذي اخترع جهازَ كومبيوترٍ يقرأ العقول |
| Ist das das, wo jemand deine Gedanken lesen kann oder Zeug mit seinem Geist bewegen? | Open Subtitles | -هل معنى هذا إنه يقرأ العقول أم يحرك الأشياء عن بعد؟ |