"يقعون في الحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich zu verlieben
• sie verliebt sind

Es ist ein verzauberter Saft, der Menschen dazu bringt, sich zu verlieben.
أنه عصير مسحور يجعل الناس يقعون في الحب.

Bringt Männer dazu, sich zu verlieben, obwohl sie es nicht sollten.
تجعل الرجال يقعون في الحب حينما لا يجب ذلك وتجعلهم يفعلون أموراً جنونية

Denn man sagt, dass auch Feige, wenn sie verliebt sind, sich zu höherer Gesinnung erheben, als ihnen angeboren war:
يزعمون ان سفلة الناس عندما يقعون في الحب اكتسبوا من شرف النفس ما يفوق فطرتهم, فاستمع إلى

Schon verrückt, was Menschen alles machen, wenn sie verliebt sind.
الناس يفعلون دائماً أشياء جنونية عندما يقعون في الحب

Schon verrückt, was Menschen alles machen können... wenn sie verliebt sind.
الناس يفعلون أشياءً مجنونة عندما يقعون في الحب