"يقع في حبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich tief in mich verliebt
• sich in mich

Als die unbefleckte Frau, die Du bist, bitte ich Dich, dass Carfifo sich tief in mich verliebt, dass er sich nicht nur auf mein äußeres verlässt, sondern auf die Schönheit meiner Seele und dass er sich mir unterwürfig, treu und auf Knien nähert.
أيتها المرأة المخفيّة أتوسل إليك.. اجعلي "كارليتو" يقع في حبي حتى لا يرى في حضوري سوى روحي الجميلة

Bitte ich Dich, dass Juan Pablo sich tief in mich verliebt, dass er sich nicht nur auf mein äußeres verlässt, sondern auf die Schönheit meiner Seele und dass er sich mir unterwürfig, treu und auf Knien nähert.
اجعلي "خوان باولو" يقع في حبي حتى لا يرى في حضوري سوى روحي الجميلة اجعليه يأتي إليّ خاضعاً طائعاً على ركبتيه

Vor der Hochzeitsreise bringe ich ihn dazu, sich in mich
قبل شهر العسل أنا فقط سأجعله يقع في حبي والتنس مجدداً

Damit er sich in mich verliebt und mir ein Halsband schenkt.
حتى يقع في حبي, ويعطيني قلادة!

Deshalb werde ich ihn dazu bringen, sich in mich zu verlieben.
ولهذا سأقوم بجعله يقع في حبي.