| Er fährt einen alten amerikanischen Wagen. Er ist mit jemandem zu reisen. | Open Subtitles | فهو يقود سيارة أمريكية قديمة ويسافر مع شخص ما |
| Seine Gehaltsabrechnungen gesendet werden, um einen alten Bauernhof, und Spaß Tatsache, Er fährt einen alten Ford Ltd | Open Subtitles | يتم ارسال قيمة اجره الى مزرعة قديمة و حقيقة مفرحة، انه يقود سيارة فورد قديمة |
| Mein Kollege an der Tufts fährt einen Benz und richtet die Nasen von kleinen reichen Mädchen. | Open Subtitles | زيميلي في " تفس " يقود سيارة بنز و عمل عملية جراحية لفتاة على أنفها غنية جداً ، حسناً |
| Außer, wenn der Schauspieler Auto fährt oder kämpft oder so. | Open Subtitles | ما لم يكن الفاعل يقود سيارة أو القتال أو شيء من هذا. |
| Weil ich ein schwarzer Mann bin, der in einem 235.000$ Auto fährt? | Open Subtitles | لأنني رجل أسود يقود سيارة تساوي 235 ألف دولار؟ |
| - Lass deinen zehnjährigen Sohn nicht Ferrari fahren. | Open Subtitles | لاتدع ابنك ذي 10 اعوام يقود سيارة فيراري, مثلاً؟ |
| Er fuhr einen Standard Swallow Saloon. - Wissen Sie, wer das ist? | Open Subtitles | و يقود سيارة ماركة ستاندر سالو اتعرفِ من هو ؟ |
| Er wurde überfallen, nachdem ihn ein Mann in einem Pickup angeheuert hatte, mit dem Symbol. | Open Subtitles | اخبر إيرل بانه هوجم من قبل الرجل الذي كان يقود سيارة وعليها هذا الرمز |
| Nein, aber ein Freund von mir fährt einen Volvo. | Open Subtitles | لا ولكن لدى صديقا يقود سيارة فولفو |
| fährt einen Lincoln ähnlich dem, der an 3 der letzten 5 Tatorte von Zeugen gesehen wurde. | Open Subtitles | يقود سيارة (لينكولن)، مشابهه لتلك التي تعرف عليها الشهود في ثلاثة من مواقع الجريمة الخمسة الأخيرة. |
| Er fährt einen 69er Charger. Er ist mit ihr unterwegs. | Open Subtitles | يقود سيارة "جارجر 69" ويصطحبها معه |
| Er fährt einen dunkelgrauen Camaro. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة رصاصية قاتمة من نوع (كامارو) |
| Er fährt einen silbernen Granada. | Open Subtitles | 30 في (نيل) في كل يوم ان الهدف يقود سيارة (غراندة) فضية اللون |
| Ich habe das nicht. Aber wenn eine Toilette repariert werden muss, oder einige Regale, dann würde ich sechs Monate auf einen Termin warten, bei jemanden, der ein schöneren Auto fährt. | TED | لا أملكها. لكن إن احتجت إلى تصليح حمام أو كما تعلمون، ترفيف، يجب أن أنتظر ستة أشهر لأخذ موعد مع شخص يقود سيارة أفضل بكثير مني. |
| Wisst ihr, wer kein Smart Auto fährt? | Open Subtitles | هل تعلمون من لا يقود سيارة إلكترونية؟ |
| Nur weil unser Sohn kein teures Auto fährt... | Open Subtitles | ... لمجرد أن ابننا لا يقود سيارة غالية |
| Sagt einer, der keine Schaltung fahren kann. | Open Subtitles | ذلك من رجل لا يمكنه ان يقود سيارة بتّروس |
| Wenn ich einen Mann wie Sie so eine ausländische Mistkarre fahren sehe... | Open Subtitles | عندما أرى رجل مثلك يقود سيارة اجنبية رخيصة |
| "Die Person fuhr einen blauen Ford Mustang. | Open Subtitles | هذا الشخص كان يقود سيارة فورد موستانج زرقاء طراز 1960 |
| Und sein Camaro? Schraubte er je daran? Alberto fuhr einen alten Toyota. | Open Subtitles | هل كان يعمل على تلك السيارة هنا ؟ ألبرتو يقود سيارة تويوتا قديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 