"يقول بأنّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er
• sagt

Er will uns nicht angreifen, wenn wir mit Vater sofort abziehen.
يقول بأنّه لن يهاجم. علينا المغادرة حالما نأخذ الوالد.

Tuck sagte immer, Er hätte die Dinge getan, von denen ich nur schreibe.
تاك كان دائما ما يقول بأنّه عَمِلَ الأشياءَ و انا أَكْتبُ عنة فقط.

Er sagt, Er wird mich töten.
يقول بأنّه سيقتل ني إذا أنت لا تعطيه الذي يريد.

- Angeblich weiß Er, wo Krycek ist.
مولدر، يستمع لي. يقول بأنّه يعرف حيث أنّ كريسيك.

Der Arzt sagt, es stehe auf der Kippe, wir sollen nach Hause gehen.
دوك يقول بأنّه سيصبح خطر اللّيلة. بأنّنا يجب أن نذهب إلى البيت.

In Ihrer Analyse über Mostow steht, Er arbeite alleine.
بالرغم من أنّ لمحة حياتك الخاصة موستو يقول بأنّه بكل تأكيد عمل لوحده.

Er zeichnet sie, um den Dämon fern zu halten.
يقول بأنّه يسحبهم لإبعاد هذا شيطان له. الذي يصبح مفهوما.

Oder dass Er das glückliche, reiche Paar erpresst hätte.
أو يمكنه أن يقول بأنّه إبتزّنا نحن الزوجان الثريان السعيدان

Er sagt, Fellig wäre der Mörder, nicht Er.
الآن، يقول بأنّه كان فيليج الذي قتل ذلك الطفل في الممر، ليس ه.

Nach dem Gesetz muss Er bezahlen. Daran kann ich nichts ändern. OK?
القانون يقول بأنّه يجب أن يقضي عقوبته ليس هناك ما أستطيع عمله

Ein Terrorist verdient keine Immunität, ganz gleich, was Er zu bieten hat.
نحن يجب أن لا نضع سابقة منح مناعة إلى الإرهابي مهما يقول بأنّه يجب أن يعرض.

Er fliegt gern beim Nachdenken, aber ich war am Flughafen.
يقول بأنّه يصفي ذهنه بالطيران و لكن ذهبت إلى مطاره

Er will einen Neubeginn.
يقول بأنّه يريد بداية جديدة، للتعريف عليي.

Wird jetzt einfach nur jeder sagen, dass Er jeden liebt?
هل هذا فقط كلّ شخص يقول بأنّه يحب الآخرون؟

Er sagt, ich muss noch die Zinsen für die frühere Rückzahlen bezahlen.
يقول بأنّه بقي لي دفع التسديدة المبكّرة تعرف ماذا؟

Ich mache mit meinem Leben, was ich will! Er will alles zugeben und rausgehen.
يقول بأنّه يريد أن يذهب للخارج ويعترف ..

Er ist hier, um jeden zur Strecke zu bringen, der am Schmuggelhandel beteiligt ist.
و يقول بأنّه سيردع أي شخص يعمل في التجارة الحرة

Er kommt gerade zurück, und sagt das ein paar
إنّه في طريقه إلى هنا، يقول بأنّه قد رأى مجموعة من السمر على دراجاتهم

Er bringt Sie dorthin, sobald es Ihnen besser geht.
يقول بأنّه سيأخذك حالما أنت قادر.

sagt Agent Krycek, ich hätte ihn getötet?
الوكيل كريسيك يقول بأنّه دخل الغرفة لأن المشتبه به كان يسكت. وكيل كريسيك تصريح بأنّني قتلته أيضا؟