Es muss schön sein, sich da so sicher zu sein. | Open Subtitles | يبدو وكأن يقينك يمنحك راحة كبيرة |
Warum sind Sie so sicher, dass wir scheitern? | Open Subtitles | وما سبب يقينك المطلق بأن علاقتنا ستفشل؟ |
Und was macht dich so sicher, dass ich nicht er bin? | Open Subtitles | وما سرّ يقينك بأنّي لستُ هو؟ |
Was macht dich so sicher, dass Niklaus Lucien über seine eigene Familie stellen würde? | Open Subtitles | وما يعزز يقينك بأن (نيكلاوس) سيؤثر (لوسيان) عن أسرته؟ |
Wieso sind Sie sich da so sicher? | Open Subtitles | ما مدى يقينك بذلك؟ |