"يكتشف الناس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jemand erfährt
• Leute herausfinden

Hol ihn da raus, bevor es jemand erfährt.
اخرجه من هناك قبل ان يكتشف الناس ذلك

Ich hatte Angst, dass es jemand erfährt.
خفت أن يكتشف الناس

Was ist, wenn die Leute herausfinden, dass meine Freundin ein Superhirn ist?
...أنا فقط قلق أن هذا قد يضر بمكانتى داخل الحرم الجامعى عندما يكتشف الناس أننى أواعد عبقرية

Wenn die Leute herausfinden, dass ich nicht mal eine Taube erlegen kann...
فعندما يكتشف الناس أنني لا أستطيع أن أذبح حمامة...