عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكذب أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lügt
| - Ich merk sofort, wenn jemand lügt. | Open Subtitles | أتعلم ،أستطيع معرفة إذا كان شخصا ما يكذب أم لا |
| Alex, wie erkennt man, ob jemand lügt oder nicht? | Open Subtitles | اليكـس" كيف تعرف إذا كان" أحداً يكذب أم لا ؟ |
| Ihr wisst immer, wenn jemand lügt. | Open Subtitles | أتعرف دائماً إن كان الرجل يكذب أم لا؟ |
| lügt er oder lügen Sie? | Open Subtitles | هل هو يكذب أم أنت تكذب؟ |