"يكرهونكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hassen

Müssen viele Hinterbliebene sein, die dich für all den von dir verursachten Schmerz hassen.
لا بدّ أنّ هنالك الكثيرين ممّن يكرهونكِ جرّاء الألم الذي سبّبتِه

Nein, andere Engel haben diesen Krieg begonnen, weil sie euch hassen.
- لا .. كاثرين خلقت الملائكة الآخرى هذه الحرب لأنهم يكرهونكِ

Sie hassen dich, sie lieben dich, sie hassen dich.
إنهم يكرهونكِ، يحبونكِ، يكرهونكِ.

- Sie hassen dich nicht.
كلا، إنهم لا يكرهونكِ.

Auch, wenn sie dich hassen.
حتى لو كانوا يكرهونكِ

Die müssen Sie hassen.
لابد إنّهم يكرهونكِ من؟

Die hassen dich schon viel früher.
أنّــــهم يكرهونكِ قبل ذلــك

Deine Brüder hassen dich nicht, weißt du.
-أنتِ تعلمين أنّ إخوتكِ لا يكرهونكِ .

- Sie hassen mich. - Sie hassen dich nicht.
-إنهم لا يكرهونكِ فعلاً !