"يكسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verdient
• gewinnt
• gewinnen
• verdienen
• verdiente

Er verdient zehn Dollar pro Woche plus all das Sägemehl, das er essen kann.
هو يكسب 10 دولارات أسبوعيّا بالإضافة إلى كل نشارة الخشب التي يستطيع تناولها.

Ich wusste ja, dass er es nicht hier verdient haben kann.
وعرفت أنه لم يكسب كل هذا المال جراء عمله هنا

Solange er nicht im Lotto gewinnt, ist er keine Gefahr für mich.
لذا .. مالم يكسب يانصيب فلن يخرج لمده ليست بالقليله

Jeder Schritt ist vorhersehbar. Einer gewinnt, einer verliert.
يتحركون فى أماكن متوقعه شخص يكسب ,شخص يخسر

Ihr wisst, wer gewinnen müsste. Ihr könnt nicht mal ehrlich zu mir sein! Leck mich doch!
انت تعلم من كان عليه ان يكسب ، اصدقائى لا يستطيعوا ان يكونوا اسوياء معى

Er wollte Katie besser versorgen, ein Vermögen für sie gewinnen.
كان يريد ان يصبح اكبر ممون للمال لأمك عندما يكسب

Wie Eleni gesagt hat, wenn die Menschen ein Einkommen verdienen, haben sie auch eine Wahl, und das ist grundlegend für die Würde.
وكما قالت إليني، حينما يكسب الناس دخلاً أكثر، يكتسبون الخيار، وذلك أساسي للكرامة.

Danach, wer das meiste Geld verdient oder wer am meisten in die Karriere investiert hat?
هل هو الشخص الذي يكسب اكثر ام الشخص الذي اكثر إلتزامــًا بالعمل

Er verdient sein Geld, indem er Fotos von der Nachbarschaft schießt und von den Menschen in der Nachbarschaft und er ist eine wichtige Instanz in der Gemeinschaft.
انه يكسب المال بالتقاط صور للمجاورة السكنية ، وسكان المجاورة ويعد مصدراً عظيماً للمجتمع.

Er verdient eine Menge Geld mit dem Unglück anderer Leute.
إنه يكسب الكثير من المال، و ذلك بفضل سوء حظ الآخرين

Wissen Sie, wie viel ein Kassierer verdient?
هل تعلم كم يكسب الصراف فى الأسبوع؟ ليس كثيرا

Es ist lustig. Es ist erstaunlich, Rash. Mit so was verdient er sein Geld?
، إنها مغامرة جنونية يكسب المال من هذه الأمور ؟

Er verdient nicht mal genug, um steuerpflichtig zu sein.
هو لا يكسب بما فيه الكفاية في السنة لتقديم إستمارات الضريبة.

Red Pollard will, daß Seabiscuit dieses Rennen gewinnt.
لا، نحن لن ننسحب ريد بولارد أقصى أمانيه أن يكسب سى بيسكوت هذا السباق

Der Angriff gewinnt Spiele, die Abwehr aber Meisterschaften, oder?
الهجوم هو ما يكسب المباريات ولكن الدفاع يكسب البطولات، صحيح؟

Er gewinnt die Lotterie und fährt diese alte Mühle? Was war seine Zahl?
يكسب اليانصيب ثم يقود تلك السيارة الخربة؟

Jeder hier gewinnt oder verliert jeden Tag Millionen. Das ist nichts Besonderes.
كلٌّ من الموجودين هنا ، يكسب أو يخسر مليون دولار يوميّاً ، هذا ليس بالأمر المحوريّ.

Alle, die etwas zu Papier bringen, werden eines Tagen einen Preis gewinnen.
كأن أي شخص يضع القلم على الورق لابد أن يكسب بعض الجوائز في يوم من الأيام

Wie könnte das Böse besser die Oberhand gewinnen, als sich der nächsten Generation in den Weg zu stellen?
ما هي الطريقة كي يكسب الشر يد داخلية عدا عن التصدي للجيل التالي ؟

Du willst mich zu gewinnen, oder Sie möchten ihn zu gewinnen?
هل تريدون أن أكسب أنا أو تريدونه هو أن يكسب ؟

Twitch Streamer verdienen pro Monat 3.000 bis 5.000 Dollar durch das Streaming von Spielen.
يكسب تويتش استريمرز ما بين ثلاثة إلى خمسة ألف دولار شهرياً من بث محتوي الألعاب.

Aber es hat gut geklappt. Nicht lange und er verdiente eine Menge Geld.
لكنه أبلى جيدا و لم يمضى وقت طويل حتى بدأ يكسب الكثير من النقود