"يكفيك ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schon genug

Ich hätte es dir vorher gesagt, aber du hattest schon genug Sorgen.
كنت سأخبرك قريبا ولكنك كان يكفيك ما أنت فيه

Meinst du nicht, dass du als Cyborg schon genug Metall an dir hast?
انت رجل آلي - الا يكفيك ما يكسوك من المعدن؟

Hast du uns nicht schon genug Schande gebracht?
ألا يكفيك ما جلبتيه لنا من عار