"يكن أحداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war keiner
• war niemand

Aber als ich mir jene Frage stellte, war keiner da, um sie zu beantworten.
لكن حين سألت هذا السؤال لم يكن أحداً بالجوار ليجيبني

Es war keiner von uns.
لم يكن أحداً منا

Ich weiß nicht, nein. Das war niemand.
كلا, هذا لم يكن أحداً

Es war niemand.
لم يكن أحداً.