عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكن أنا يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich war
| Die Polizei sagt, ich hätte ihn verjagt. Ich war es nicht. Ich weiß. | Open Subtitles | الشرطة تقول أننى أخفتة فهرب أنه لم يكن أنا يا سيد. |
| Mann, Ich war es nicht. | Open Subtitles | لم يكن أنا يا رجل. |
| Ich war's nicht, Anthony. | Open Subtitles | لم يكن أنا يا (أنثوني). |
| - Ich war es nicht, Tone. | Open Subtitles | -لم يكن أنا يا (تون ) |
| Ich war es nicht, John. | Open Subtitles | -لم يكن أنا يا (جون ) |