"يكن هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er war es
• war er nicht
• es nicht er

Nehmen wir einmal an, dass euer Bruder oder Cousin verhaftet wird, weil er jemanden ähnlich sieht, der einen Laden ausgeraubt hat, doch Er war es nicht.
لنقل ان شقيقك او ابن عمك تم إعتقاله لانه يشبه شخص سرق متجرَ لكنه لم يكن هو

Er war die ganze Zeit auf dem Konzert. Er war es nicht.
لا أعتقد أنه ترك الحفلة لم يكن هو.

Er war es nicht. - Oh, es ist ganz schön warm hier.
لم يكن هو الجو حار هنا

Ja, aber ich sage dir, als er den Antrag machte, war er nicht... albern.
نعم, ولكن يمكنني فقط إخبارك, أنه حين أتينا للأمر, لم يكن هو..

Aber war er nicht hinter Gittern, seitdem du ihn verhaftet hast?
ولكن لم يكن هو وراء القضبان منذ كنت ألقي القبض عليه؟

Wenn ich mit jemandem essen ging, schmerzte es immer, weil es nicht er war.
لا يهم مع من أكل أو مع من أمشي هناك دائما هذا الألم لأنه لم يكن هو.

Du auch. Er war es nicht.
وكذلك أنت لم يكن هو

Keine Sorge. Er war es nicht.
لا تقلقي، لم يكن هو

Er war es nicht.
ولم يكن هو الفاعل

Lord Gillinghams Diener. Sie schwor Er war es nicht.
خادم اللورد (جيلينغهام) وأقسمت أنه لم يكن هو.

Er war es nicht. Du magst ihn einfach nicht.
-لم يكن هو أنت تقول ذلك لأنه لا يعجبك

Ich muss nur etwas finden, dass das beweist- Er war es nicht, Junior.
ـ عليّ فقط العثور على شيء يثبت ذلك (ـ لم يكن هو يا (جونيور

Er war es nicht.
لم يكن هو الفاعل

Er war es nicht.
لم يكن هو الهدف

Er war es nicht, Tony. -HYDRA hat ihn kontrolliert!
لم يكن هو يا (توني) لقد تحكمت منظمة (هيدرا) بعقله

Doch bei der Landung war er nicht an Bord.
لكن عندما هبطت لم يكن هو على متنها

Aber war er nicht auch dein Freund?
حسناً ، ألم يكن هو صديقك أيضاً ؟

Aber vielleicht war er nicht derjenige, der entfernt wurde.
لكن ربما لم يكن هو الشخص الذي حذف

Dann war er nicht immer... tentakelig?
إذن لم يكن هو بتلك اللوامس

war er nicht bei der Handelsflotte? - Ja.
-ألم يكن هو في البحرية التجارية ؟

war er nicht auch ziemlich ruppig?
و ألم يكن هو عدائياً نحوهم

- also war es nicht er. - Detective Babineaux?
لذلك لم يكن هو محقق ( بابينو )