"يكون أسوأ من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlimmer sein
• Es hätte schlimmer

Bäume, Gras, könnte schlimmer sein.
عشب، أشجار، من الممكن أن يكون أسوأ من ذلك

Hey, wisst ihr, es hätte schlimmer sein können.
أتعرفون , كان من الممكن أن يكون أسوأ من ذلك

Tja, könnte schlimmer sein.
حسنًا، يمكن أن يكون أسوأ من ذلك.

- Es hätte schlimmer kommen können.
كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك بكثير غير محتمل

Es hätte schlimmer sein können.
كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك.

Nun, es könnte schlimmer sein...
حسنٌ، قد يكون أسوأ من ذلك...

- Es hätte schlimmer.
-كان من الممكن أن يكون أسوأ من ذلك