"يكون امرأة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Frau sein

Ich möchte dahin, wo ich eine Frau sein kann.
ولست بحاجة للذهاب في مكان ما حيث أنه يمكن أن يكون امرأة.

Dieser Kira könnte also eine Frau sein.
كيرا هذا يمكن أن يكون امرأة ...والعامل الثالث

Ich denke, der Mörder könnte eine Frau sein.
أعتقد أن الجاني قد يكون امرأة.

Aber dann dachte ich: "Wenn Homer eine Frau sein will, gut."
لكن بعدها فكرت ، إن أراد (هومر) أن يكون امرأة ، فليكن ذلك