"يكون ذلك الشخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dessen Staatsangehörigkeit die betreffende Person
• dieser jemand

Und es wäre für uns beide das Beste... wenn dieser 'Jemand' nicht, Du bist.
وفي الحالتين سيكون من الأفضل لصالحنا أن يكون ذلك الشخص ليس أنتِ

Oder dieser jemand könnte hier bei uns sein.
أو يمكن أن يكون ذلك الشخص هنا معنا.

Nun, jemand wollte, dass du das siehst, also vielleicht ist dieser jemand Larry.
أحدهم أراد منك أن ترى هذا (لذا ربما يكون ذلك الشخص هو (لاري

Und ich wünschte, dieser jemand wäre Owen.
وكنت أتمنى أن يكون ذلك الشخص هو (أوين).