"يكون لوحده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• allein sein

Ich komme Sie besuchen. An Weihnachten sollte niemand allein sein.
لقد أتيت لأراك لا أحد يجب أن يكون لوحده في عيد الميلاد

In den nächsten drei Jahren schottete er sich allen sozialen Kontakten ab, da er mit seinem Kummer allein sein wollte.
لثلاث سنوات كان يخجل من اية تجمعات و من اية علاقات لأنه اراد ان يكون لوحده مع حزنه

Er ist gescheitert, aber er wird es weiter versuchen. Und er wird nicht allein sein.
فشل، لكنّه سيواصل المحاولة ولن يكون لوحده

Ihr Vater hätte eigentlich allein sein sollen.
والدك كان من المفترض ان يكون لوحده

Aber er wird nicht allein sein, wie du weißt.
و لكنكِ تعلمين أنه لن يكون لوحده

Er will nur allein sein.
هو بحاجة لأن يكون لوحده.

- Er möchte allein sein.
-إنه يفضل أن يكون لوحده .