عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind diese
| Wer sind diese neuen Entrepreneure und was treibt sie an? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء "رواد الأعمال" الجدد وما الذي دفعهم نحو هذا الطريق |
| Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء الناس بحق الجحيم؟ |
| Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء القوم؟ |
| Doctor, wer sind diese Römer? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء الرومان؟ |
| Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء الناس؟ |
| - Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | من يكون هؤلاء الناس؟ |