"يكون وحده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• allein sein
• alleine sein
• er allein ist

Ich möchte heute Abend nicht allein sein.
أنا فقط لا أريد أن يكون وحده هذه الليلة.

Nun, manchmal ist es gut, nur allein sein.
حسنا، في بعض الأحيان انه لامر جيد فقط أن يكون وحده.

Wenn er denkt, er muss den Rest seines Lebens allein sein, ist das sein Problem.
إذا كان يعتقد أنه يجب أن يكون وحده لبقية حياته، وهذا هو مشكلته.

Sie wolle ab und zu alleine sein.
يريد أن يكون وحده في بعض الأحيان.

Weil er nicht alleine sein will.
لأنه لا يريد أن يكون وحده

Ich werde nicht alleine sein.
أنا لن يكون وحده.

Es waren einfach zu viele, die das wollten. Und jetzt ist es ihm lieber, wenn er allein ist.
لقد أتي الكثيرون من قبل و لكنه الان يفضل أن يكون وحده

Vielleicht muss er jetzt allein sein.
لكن ربما هو محتاج أن يكون وحده

Immer wollte allein sein
دائما يريد أن يكون وحده

Bitte, ich will nicht allein sein.
من فضلك! أنا لا أريد أن يكون وحده.

- Er sagte mir, er will allein sein.
وقال انه يريد أن يكون وحده

Er wird nicht allein sein.
-لن يكون وحده

Darum will ich nicht alleine sein.
يجعلني أريد أن لا يكون وحده.

Er wird nicht alleine sein.
وقال انه لن يكون وحده.

Wenn er allein ist, mit einer jungen Schönheit.
عندما يكون وحده مع فتاة جميلة