| Finden Sie etwas, das Sie inspiriert, das Sie lieben und verfolgen Sie es dann. | TED | ابحث على الأمر الذي يلهمك وتحبه، واسعى خلفه. |
| Vielleicht inspiriert Sie das Werk ja für lhre Rede. | Open Subtitles | ربما إلقاء نظرة على اللوحة الحقيقية قد يلهمك في خطابك |
| Hat dich der Tatort nicht zur Kommunikationen oder Beschwörungen oder zu was auch immer mit dem Jenseits inspiriert? | Open Subtitles | هل يلهمك مشهد الجريمة لشئ ما أتعلمين ، أي إتصال من عالم آخر قوى خارقة ، أو ماذا لديكِ ؟ |
| Wer inspiriert dich nur dazu, Gedichte zu schreiben? | Open Subtitles | أتساءل من يلهمك لكتابة القصائد |
| inspiriert er dich immer noch? Nicht nur das. | Open Subtitles | أمازال يلهمك ؟ |
| Was auch immer dich inspiriert. | Open Subtitles | أو أيما يلهمك |
| Möglicherweise inspiriert dich etwas. | Open Subtitles | ربما شيء يلهمك |
| Was inspiriert Dich, Leyla? | Open Subtitles | إذن ما الذي يلهمك ، ( ليلى )؟ |
| Was inspiriert Sie denn, Sam? | Open Subtitles | ماذا يلهمك يا (سام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 