| Es wird eine sehr lange Zeit vergehen, bis uns jemand wieder so inspiriert, wie er es tat. | Open Subtitles | وسيمر وقت طويل قبل ان يلهمنا أحد كما ألهمنا |
| Wir sind heute zusammen gekommen, als eine Gemeinschaft, die nach Frieden sucht, der durch die Verbindung dieses Paares hier inspiriert wird. | Open Subtitles | اجتمعنا سويًّا كمجتمع ساعين للسلام، يلهمنا توحد هذا الثنائيّ الماثل أمامكم. |
| Liebe inspiriert uns zu Größe. | Open Subtitles | كم يلهمنا الحبّ لنكون عظماء |
| Wie ich gesagt habe, ein Anführer inspiriert den Teamgeist. | Open Subtitles | مثلما قلت قائد يلهمنا |
| Lou inspiriert uns alle dazu, nach mehr zu streben. | Open Subtitles | أظن (لو) يلهمنا جميعاً للوصول إلى أعلى المراتب. |
| Lou inspiriert uns alle dazu, nach mehr zu streben. | Open Subtitles | أظن (لو) يلهمنا جميعاً للوصول إلى أعلى المراتب. |
| Trinken wir auf Mia, deren Schönheit uns alle inspiriert hat. | Open Subtitles | لا هنا ل(مايا) التي جمالها يلهمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 