| Davon wird mir schlecht. - Trink! Deine! | Open Subtitles | الحليب يمرضني إشرب حليبك |
| Davon wird mir schlecht, und... | Open Subtitles | يمرضني. |
| Ja, es macht mich krank, dass keiner für dich eingetreten ist. | Open Subtitles | أجل، حسناً، ما يمرضني هو ألا أحد تماسك من أجلك |
| Der Gedanke mich mit einem Grenz-Überläufer einzulassen, macht mich krank. | Open Subtitles | كوني معكم أنتم يا عابري الحدود، يمرضني على كل. |
| Sie sind so glücklich, so verliebt. Das macht mich krank. | Open Subtitles | وهم سعيدون و متحابون و هذا يمرضني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 